Mais uma vez o sonho do ouro Olímpico do futebol masculino brasileiro foi por água abaixo. No jogo contra a Argentina, hoje 10h, horário de Brasília, o Brasil foi derrotado por 3×0. O time que ainda não havia levado gols durante os 4 primeiros jogos desta vez sofreu 3, todos no segundo tempo.

Depois de um primeiro tempo morno, com diversas recuadas de bola para a zaga, o Brasil voltou para a segunda etapa buscando um pouco mais o gol, mas quem marcou foi a Argentina. Com dois gols de Agüero depois de falhas da defesa brasileira, e depois um gol de pênalti de Riquelme, em uma marcação bastante duvidosa. Depois ainda houveram as expulsões de Lucas e Thiago Neves.

Agora nos resta torcer pela Seleção feminina no jogo contra os Estados Unidos valendo a medalha de ouro, nesta quinta-feira às 10h, horário de Brasília. A Seleção masculina jogará nesta sexta-feira, às 8h, horário de Brasília, na disputa pela medalha de bronze, contra a Bélgica, que foi batida pela Nigéria por 4 a 1.

Em tempos de Olimpíadas, muitos esportes ganham aquele espaço na mídia que só têm de quatro em quatro anos. Outros sequer ganham tal espaço. Mas o fato é que a maior paixão do esporte brasileiro, o futebol, continua sendo o esporte que mais atrai olhares por aqui. E justamente o ouro olímpico, tão sonhado por todos os esportistas, é o único título que falta à Seleção Masculina do Brasil. Então, lanço a enquete, para que você dê sua opinião sobre quem terá a alegria de ser campeões ou campeãs olímpicos: os homens, as mulheres, ambos, ou nenhum.

Participe, deixe seu voto:

[poll id="3"]

Antes de mais nada, agradeço a sua participação!

Quando eu falo que tem post que cai no colo tem gente que não acredita. Depois do trciclo quebrado que brotou na minha frente apenas 2 dias depois da entrega, agora tenho um pote plástico cujas especificações variam de acordo com o idioma do usuário.

Vamos à história: no final da semana passada, minha mãe ganhou algumas vasilhas plásticas da minha tia. Ela então lavou as vasilhas para guardar, e antes retirou uns papéis que haviam dentro de cada uma. São pequenas instruções de uso. Tudo normal até aqui. Mas as coisas começam a ficar um pouco estranhas ao ler a faixa de temperatura que o produto resiste.

Em Português, está sendo informado que o produto suporta entre -10ºC e 110ºC. Já em Espanhol, a temperatura suportada varia entre -10ºC e 70ºC! Como assim? Não agüenta nem água fervendo? Ou a água de quem fala espanhol ferve a menos de 70ºC? Mas o mais absurdo vem agora:

Lembrando um pouquinho do 2º ano do Ensino Médio, 14F corresponde a -10ºC e 2.366F corresponde a 1.296ºC! Isso mesmo, dá pra derreter ouro (1.064,18°C) dentro do plástico se você falar inglês, de acordo com as instruções do fabricante.

Mais uma jóia encontrada no mesmo papel:

1) This product can be used in the freezer;
3) This product can not be used in the freezer;
Em bom português: 1) Este produto pode ser usado no freezer; 3) Este produto não pode ser usado no freezer.

Assim não dá! O mequetrefe que fez essas instruções quis dizer que pode ou não pode levar a vasilha ao freezer? E qual é a faixa de temperatura de uso correta? -10ºC a 110ºC, -10ºC a 70ºC ou -10ºC a 1.296ºC? Acredito que seja a primeira, mas por favor Plasvale, vamos prestar atenção ao que vocês escrevem nos papéizinhos que vem dentro dos seus produtos. Afinal, pior que falta de informação é informação errada e desencontrada. E tudo isso ainda mostra que as traduções das informações foram feitas por uma pessoa que provavelmente não entende nada dessas duas línguas (inglês e espanhol), pois as informações fornecidas são muito diferentes nos 3 idiomas das instruções.

Referência: Wikipedia [Ouro]